Sakura Biyori and Time Machine - Ado 〖English Cover〗

Details

Description

𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞
“On a scale of 1 to 10 Korse, how laggy was your laptop while editing this vid?”
“By the end of it all, I could’ve sworn I was looking at 1 frame per second.”
“So how did you check if everything’s synced up and timed well? :oo”
“I didn’t”
.
.
.
Let’s close off spring with one of Ado’s most heartfelt pieces! Hope our rendition matches (somewhat XD ) the emotional impact of the original!

#Ado #English Cover #japanesemusic #桜日和とタイムマシン #youtaite #anime
𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞
Consider following us! Instagram: instagram.com/sailor_bluebear/
Korse's Art Instagram: instagram.com/star_ki10/
𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞
Credits!
Original Song and Main Translation Source: Ado, Mafumafu, Mitchie M
YT Link: https://www.youtube.com/watch?v=nIWZfhpnq6M
Instrumental used: Mafumafu (From Ado’s Channel)
YT Link: https://www.youtube.com/watch?v=wgu7qRSo-Hs

Art, Lyrics, Mixing, Video: Korse (Star_Ki10)
Vocals: Sailor_Bluebear and Korse (Star_Ki10)
𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞𓆝 𓆟 𓆞
Feel free to use our lyrics, as long as you give credits! (Link of our channel and or this video in the description)

Lyrics:
Spring, once again, is visiting this year
She sings to me the most nostalgic melody
I see the sky, so full of memories,
Become adorned, like notes across a music sheet
Cherry blossoms dance

Under the sky with dancing cherry blossom blooms
Two figures walk, the gap between them kept in full
Although the space is but a centimeter wide,
I wonder why it feels like miles apart

I touch the flower buds and from the branches one by one they
So fragile, fall then fly away
Ever since,
My apprehension grew with each little step I take towards you even when
Like the sun you’re smiling so bright

A word I found to be more fit to say than just “goodbye”
Got stuck in my chest, that’s when I realized
For the very first time in my life
I was in love

Ah, as the flowers bloom in vibrant hues
All the words exchanged from me to you
What we see before our eyes, this one fleeting, vivid view,
It is bound to be a distant memory to look back on someday

Get on, ride this time machine with me
Hey, let’s go to when I wanna be
Wishing for impossible things, though I know
Really, it’s always just been you all along
The words I cannot say in any way

Under the sky where cherry blossoms dance and sway
I, only I can see the future day by day
Your voice, I think I hear it from afar somewhere
So, I begin to look for where you are

Regrets and memories, they close me up, and fill me with gloom
Inside my dark and messy room
So how long
Will I keep making countless reasons why I’m right here just standing still
Am I even capable of change?
I don’t think I’ll change, I’ll stay the same

Wherever you are right now
Who hears and sees you laugh and smile?
Under skies so memory-filled
Two figures walked, their gap a mile
Cherry blossoms fill the world

I know I can’t ever go back in time
I know you won’t hear these words of mine
That is why I finally can
Say that I loved you

Ah, all the flowers bloom in vibrant hues
Ah, I’ve come to know what’s really true
Life is filled with meetings, but they are bound to lead to partings too
Getting close and then we drift apart like falling petals flying away

Get on, ride this time machine with me
Hey, let’s go to when I wanna be
Wishing for impossible things, though I know
Really, it’s always just been you all along
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟
Disclaimer: This is a cover. All rights reserved to their respective owners.